Publication record
PiVOLKA 09 is a historical issue record. The files below come from recovered sources and are not presented as a new 2026 issue or new research findings.
Preserved issue document
Open the complete preserved PDF · PiVOLKA 09 — PDF, 20 pages, 1.91 MB.
Original Turkish document; this is not an English translation. Some historical fonts may not copy or search correctly. The historical text has not been updated as current scientific guidance.
University-mirror archive source
Document access restored: 16 October 2026. This is not the document’s original publication date.
Preserved documents
- PiVOLKA_09_02.pdfPDF · 2 pages · 182 KB
- PiVOLKA_09_04.pdfPDF · 2 pages · 153 KB
- PiVOLKA_09_08.pdfPDF · 2 pages · 208 KB
Article titles in the archive links
English renderings of historical titles; the PDF retains its original wording.
- Who Is Really “Incomprehensible”?
- Notes on Knowledge
- Traces of Psychological Reality in Theatre and Williams
- M-araba Televole — Mehmet Çakar and Gülin Yoğurtçuoğlu
- UFO Photographs — N. Can Okay
- Science Means Knowing Not Only What You Do Not Know, but What You Cannot Know — A. M. Celal Şengör
- The Independence of Central Banks — Burçin Çöl
Sources and reading limits
Use the author, date and reference information printed within a PDF. Recovered documents are offered because they are technically readable; no new cover-to-cover scientific review is claimed. Each file’s source and preserved original filename are recorded below.
Sources and provenance
Source check / web edition: 14 October 2026. Historical documents retain their own original dates.
Find your place in this issue
Printed record: YIL 2 · Issue 09 · 10 / 2003. The preserved PDF contains 20 pages. This is the period printed in the document, rather than the date this web page was updated.
The titles and starting pages below follow the contents printed on the first PDF page. Abbreviated titles remain abbreviated. English titles are translations, not English editions of the articles. Each link opens a page in the Turkish PDF; enter the page number manually if your viewer does not support page links.
- Who is really “incomprehensible”? · p. 3 (“Anlaşılmaz” Olan Aslında Kim?)
- Central bank independence · p. 5 (Merkez Bankalarının Bağımsızlığı)
- Notes on knowledge · p. 7 (Bilgi Üzerine Notlar)
- Gandhi: a pioneer of independence and peace · p. 9 (Gandhi: Bağımsızlık ve Barış Öncüsü)
- Science means knowing not only what one does not know, but what one cannot know · p. 11 (Bilim Yalnız Bilmediğini Değil, Bilemeyeceğini de Bilmektir)
- UFO photographs · p. 12 (UFO Fotoğrafları)
- M-araba Televole · p. 17
- Traces of psychological realities in theatre and Williams · p. 18 (Tiyatroda Psikolojik Gerçeklerin İzleri ve Williams)